1. Your time is wanted, your money is wanted and sometimes your actual presence is wanted.

당신의 시간이 요구되며 돈이 요구되며 때때로 실제 참석이 요구된다.

2. Satan wants us to deflect,

사단 우리 유혹하고

3. Who wants a bone cone?

아가씨들, 막대 아이스크림 드실 분?

4. Wanting help, she sought advice from a neighbor lady, one of Jehovah’s witnesses.

그 여자는 도움을 받고자 이웃에 사는 여호와의 증인 여자에게 조언을 구하였다.

5. Those paying bribes were continually harassed afterward by corrupt officials wanting additional payments.”

뇌물을 줬던 사람들은 부패한 관리들이 돈을 계속 요구하는 바람에 골머리를 앓았거든요.”

6. God wants you to be an adulterer?

간통을 저지르는 게 네 운명이라고?

7. Jack, Command wants you to stand down.

잭, 철수하래 드론에게 맡긴대

8. My son, then 9, called from a friend’s sleep-over party, wanting to come home . . .

당시 아홉 살이었던 우리 아들이, 친구들끼리 모여서 놀고 거기서 자기로 했는데 나에게 전화를 걸어 ··· 집에 오고 싶다는 것이었습니다.

9. Not wanting to be dragged down spiritually, some may limit their social association with such persons.

영적으로 약해지고 싶지 않기 때문에, 어떤 사람들은 그러한 사람과의 교제를 제한할지 모른다.

10. Anguished onlookers converged on me, wanting to know in what part of the building I had been.

지켜보던 수심에 찬 사람들이 내게로 웅성웅성 모여들어, 내가 그 건물 어느 부분에 있었는지 알고 싶어했다.

11. Wanting to learn more about Jehovah’s Witnesses, he accepted a number of publications and toured the branch.

그는 여호와의 증인에 대해 더 많은 점을 알고 싶어 하면서 여러 가지 출판물을 받고 지부를 견학하였습니다.

12. And yet, for most of mankind, the old adage is true: Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die to get there.

하지만 대부분의 사람들은 천국에 가고 싶어 하면서도 그곳에 가려고 죽는 것은 싫어합니다.

13. (John 5:28, 29) Jehovah wants to bless you too.

(요한 5:28, 29) 여호와께서는 당신도 축복해 주기를 원하십니다.

14. I wanted to see how my muscles worked.

내 근육이 어떻게 움직이나 궁금했어

15. Above all, I wanted my boyfriend to study.

무엇보다도 나는 남자 친구가 연구를 하기를 원했다.

16. Jehovah wanted Adam and Eve to live forever.

여호와께서는 아담과 하와가 영원히 살기를 바라셨습니다.

17. As the title of the card suggests, it provides advance notice of what is wanted (or not wanted) as to medical care.

카드의 이름이 시사하듯이, 이 카드는 치료와 관련하여 무엇을 원하는지를 (또는 무엇을 원하지 않는지를) 사전에 명시해 준다.

18. She wants her partner, Bill, to manage the channel sales accounts.

영희씨는 파트너인 철수씨가 채널 판매 계정을 관리해 주기를 바랍니다.

19. (Laughter) I wanted to be your long distance carrier.

(웃음) 장거리 전화 회사도 하나 차리고 싶었어요.

20. Some wanted complete absorption of the Jews by Rome.

어떤 자들은 ‘로마’와 ‘유대’인들의 완전한 합병을 원하였다.

21. The guards acquiesced but wanted to watch the proceedings.

간수들은 무언의 수긍을 하면서 그 절차를 지켜보려고 했습니다.

22. The sellers wanted to make a lot of money.

장사꾼들은 단지 돈을 많이 버는 데에만 관심이 있었습니다.

23. Adoration and exaltation was what they wanted for themselves.

그 사람들은 높임과 추앙을 받고싶어 하였읍니다.

24. Gerson, a street child in Salvador, Brazil, wanted adventure.

브라질, 살바도르의 거리의 부랑아인 게르손은 모험을 하고 싶었습니다.

25. When Delta heard it she wanted to sing on it."

그러면 데이브는 그걸 노래하곤 했다."고 회상했다.

26. Show biz and the adulation I received were all I wanted.

흥행업과 내가 받는 찬사가 바라는 전부였다.

27. I wanted to create movement in the eye of a needle.

저는 바늘 구멍에 어떤 움직임을 부여하고 싶었어요. 우리는 바늘은 알지만,

28. 6 Satan wants to impede our ability to cultivate the vital quality of love.

6 사탄은 매우 중요한 특성인 사랑을 배양할 수 있는 우리의 능력을 방해하고자 합니다.

29. Wanting to “do their own thing,” they abandon all standards and restraints, leading to utter disregard for other people’s property and life.

“자기 일 밖에” 모르기 때문에, 그들은 모든 표준과 억제책을 내팽개쳐 버리고 다른 사람들의 재산과 생명을 철저히 무시하게 되었다.

30. So if we want a one coefficient here, we'd want to divide by 10.

X의 계수를 1로 만들려면 양변을 10으로 나눕니다 자, 결과는...

31. But when he wants to go places in a hurry, he goes by jet!

그러나 그가 빨리 장소를 옮기길 원한다면 그는 분사 추진력을 이용하여 달린다.

32. I've wanted to ask Craig Venter if it would be possible to insert a synthetic chromosome into a human so that we could reiterate ourselves if we wanted to.

저는 크레이그 벤처에게 사람에게 인공염색체를 주입할 수 있는지 물어보고 싶었습니다. 원한다면 우리 자신을 반복 분열할 수 있도록요.

33. If you want to remove a quantity you want to subtract it, not add it.

취소된 주문으로부터 돈을 배제할 필요가 있기 때문입니다. 만약 수량을

34. Do you want some juice?

주스를 대접하겠어요

35. Do you want some nuts?

내가 틀린 거 인정할게 땅콩 좀 먹을래?

36. At the same time, wanting to be prepared for whatever the Lord had planned, they opened a mission savings account for Marcus.10

그리고 이와 동시에 주님이 계획하시는 것이 무엇이든 자신들이 그것에 준비되어 있기를 바라는 마음으로, 마르쿠스를 위해 선교사 비용 저축 계좌를 만들었다.10

37. He wants you to be courageous and stalwart in the face of the enemy’s advances.

여러분이 적 앞에서 용감하고 담대하기를 바라십니다.

38. Frost wanted to see what the kid can do and now we know.

프로스트는 그 꼬마가 뭘 할수있는지 보길 원했어, 그리고 이젠 우린 꼬마가 뭘할수있는지 알지.

39. It wanted to verify some figures on a bill of sale for equipment.

은행은 어떤 비품에 대한 매매 증서에 표시된 어떤 수자를 확인하기를 원하였다.

40. You could add on a lot of extra memory if you wanted to.

원한다면 메모리를 더 끼울 수도 있었죠

41. European traders wanted direct access to lands where such merchandise could be obtained.

유럽의 상인들은 그런 상품을 얻을 수 있는 지역에 직접 접근하기를 원하였다.

42. King Ahab of ancient Israel once wanted a vineyard adjacent to his palace.

고대 이스라엘의 왕 아합은 한때 그의 궁전에 접해 있는 포도원을 갖고 싶어했다.

43. (Laughter) It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system.

(웃음) 저는 사람들이 이 디지털 조각상과 상호작용하기를 원했습니다.

44. You want stonewashed or acid- washed?

" 오래 된것 같은 느낌을 넣을까요? "

45. And lovingly said: “I want to.”

‘내가 정말 원합니다.’

46. What do you want, 100% adulation?

100퍼센트 칭찬만 있길 바래요?

47. [This talk contains graphic images] My parents always wanted me to be a doctor.

[이 강연은 이미지를 포함합니다] 저희 부모님은 항상 제가 의사가 되기를 바랐습니다.

48. My team wanted to take that tool set and apply it to academic learning.

저의 팀은 그것을 도구로 삼고싶어했고 그것을 학업의 배움으로 적용하게했어요

49. Following his move to Stoke, Woodgate stated that he wants to get his career back on track.

스토크 시티 이적 후, 우드게이트는 자신의 활약이 다시 꾸준함을 되찾기를 희망한다고 밝혔다.

50. Having come to an accurate knowledge of God, the woman wants to set matters straight with Jehovah.

하느님에 관한 정확한 지식을 얻게 되면서 그 여자는 여호와 앞에서 문제를 바로잡기를 원합니다.

51. The National Catholic Reporter spoke of “the traditional church’s failure to adequately address human wants and needs.”

「내셔널 가톨릭 리포터」지는 “전통 교회가 인간의 욕구와 필요를 충분히 거론하지 않은 점”을 지적하였다.

52. He wanted the zero point on his scale to be as low as possible.

파렌하이트는 자신이 만드는 눈금의 영점을 가능한 한 낮게 잡기를 원하였다.

53. I wanted to introduce data and analytics and rigorous statistical analysis into our work.

저는 자료와 분석 방법, 그리고 엄격한 통계 분석을 도입하고 싶었습니다.

54. They were shocked and started to cry and said that they wanted to study.

아이들은 깜짝 놀라 울기 시작했고 연구를 하고 싶다고 말했어요.

55. Otherwise, you’re like a passenger on a train who has no idea where he wants to go.

목표가 없는 사람은 목적지 없이 기차를 타고 여행하는 승객과 같습니다.

56. I believe Pelant wants us to believe it is a complex code, but it's actually quite simple.

펠랑은 우리가이게 굉장히 복잡한 암호라고 생각하기를 바란 거야근데 사실은 매우 간단한거지

57. Gutman says: “One requirement for everyone who wants to call himself a true scientist is open-mindedness.

“참다운 과학자라고 자처하기를 원하는 모든 사람에 대한 요구 조건 한 가지는 편견없는 생각을 갖는 것이다.

58. When he wants to escape, he's got these glowing pods on his butt that look like eyes.

도망갈 때는 꼬리쪽에 눈처럼 보이는 빛나는 돌기를 사용하죠.

59. So I wanted to figure out how I could get this kind of success into something small, like this, and bring it into my classroom so that handicapped kids could do it, kids who didn't want to be outside could do it, and everyone could have access.

밖에서 하고 싶어하지 않는 아이들을 위해서 말이죠, 그리고 모든 사람들이 할 수 있도록 만들고 싶었습니다.

60. And I told him that I wanted to see all the stripteasers in the joint.

그래서 술집의 모든 댄서들을 보고 싶다고 말했잖아

61. I wanted to remain a faithful Witness of Jehovah even under the most adverse circumstances.

나는 최악의 환경에서도 계속 여호와의 충실한 증인으로 활동하기를 원하였습니다.

62. I was bored of playing keyboards so I started playing guitar, and Alana just drums however she wants."

단도 피아노를 칠 줄 알았고 거의 대부분의 사람들이 엉망으로 치지만 안데르스가 연주를 시작했을 때 단은 정말 감명받았던 것 같다."

63. But eventually I came to accept that I wanted to test myself against El Cap.

그러나 결국 엘 카피탄을 향해 제 자신을 시험해보고 싶다고 생각하게 되었습니다.

64. (1 Corinthians 1:22) They wanted, of course, not Biblical wisdom, but abstruse philosophical arguments.

(고린도 전 1:22) 물론 그들이 원한 것은 성서의 지혜가 아니라 난해한 철학적 논법이었다.

65. You want to reduce green house gases.

돈. 당신은 녹색 집 가스를 줄이고 싶어요. 그래서 당신은 그 방법으로 달러를 적용하려는

66. We want the actual length in feet.

우리는 실제 길이를 피트 단위로 원합니다.

67. So what does Magneto want with Rogue?

매그니토가 로그를 원하는 이유가 뭐죠?

68. These ads present famous or appealing people using or recommending the product the advertiser wants us to buy.

이러한 광고들에서는 유명인이나 인기인들을 등장시켜 광고주들이 우리에게 팔고 싶은 상품을 그들이 사용하거나 추천하는 모습을 보여 줍니다.

69. If you want to make a power transmission line, you want to make the economic case pay off for you.

당신은 동력 전달 라인을 만들려면, 당신은 경제 사건이 돈을 지불하고 싶어

70. And I said, there is a way to get a frog up to where he wants to go.

결론은 그것을 이용해서 개구리를 가고싶은데로, 우주로 보낼 수 있다는 것이었습니다.

71. A doctor at the Memorial University there wanted 65 additional copies for all the medical students.

그곳 ‘메모리얼’ 대학교의 한 의사는 모든 의과 대학생들을 위하여 65부를 더 요청하였다.

72. Surprised at Angel’s decision, the priest wanted to make inquiry of the spirits about the matter.

그러나 ‘앙겔’은 그렇게 하기를 거절하고, 그런 일은 하나님께 가증한 일이라고 말하였다.

73. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.

가전제품을 쓰고 싶으면 일단 전구를 뽑아야 하는거죠.

74. Because I was actively preaching, the Soviet security agency wanted to send me to prison again.

내가 전파 활동을 적극적으로 수행하자 소련 보안 당국은 다시 나를 수감시키려고 했습니다.

75. 8 The pope wanted the Bible to be kept in the now-dead tongue of Latin.

8 교황은 성서가 당시 사어(死語)였던 라틴어로 머물러 있기를 원하였습니다.

76. We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.

하지만 모든 세상사가 그렇듯이 시간이 지나며 상황이 달라지고 모든 사람과 동물이 육체적 욕망만을 추구하는 시대로 접어들어 가지요.

77. One large hospital in Los Angeles, California, wanted 800 booklets to distribute with their payroll checks.

‘캘리포오니아’ 주 ‘로스앤젤레스’의 한 큰 병원에서는 근무자들에게 봉급과 함께 배부할 소책자를 800부 요청하였다.

78. T: I don't want to let myself down!

T: 내 자신을 실망시키고 싶지 않습니다.

79. My heart aches because I wanted to be the virgin lady my future husband would desire.”

장래의 남편이 원할, 동정을 지킨 숙녀가 되고 싶었기에 마음이 아파요.”

80. But, apparently, Snowman wanted to jump, so Harry decided to see what the horse could do.

그러나 분명 뛰고 싶어하는 말의 욕구를 알아채고, 해리는 말이 무엇을 할 수 있는지 알아보기로 했습니다.